CHLA：基于景觀設計的特點，您曾表示“要做好景觀設計，需堅持‘泛景觀’的思維”，

　?。?）您能具體談一談“泛景觀”的內涵嗎？

　　李倫：Landscape的由來復雜，我們不去多說，在當下的行業(yè)語境下，有風景園林（Garden）和景觀建筑學（Landscape Architecture）之分。園林景觀與建筑設計和規(guī)劃設計的聯(lián)系非常緊密，這是一個不爭的事實，在了解了二者之間的關系之后，大家就好理解了。所謂“泛景觀”，就是融合了規(guī)劃與建筑的景觀學科及行業(yè)。狹義的景觀設計則屬于微觀和具體的范疇。

　　泛景觀的內涵包括：配合建筑的室外環(huán)境設施的設計，與城市規(guī)劃相結合的生態(tài)規(guī)劃、景觀規(guī)劃等。其內涵還有動態(tài)的一面：即景觀設計不應該是靜態(tài)的。

　　從另一個角度來看：狹義的景觀設計與規(guī)劃建筑、室內設計等是平行的，而泛景觀設計則應該主動地與上位規(guī)劃和建筑設計互動，形成并聯(lián)的設計模式，這對于項目的整體效果會產生決定性的積極作用。

　　（2）如何將“泛景觀”運用到景觀實踐中？

　　李倫：“泛景觀”在景觀實踐中的應用可從思維和手段兩個方面來看：首先，思維上應把視角放寬，從全局觀考慮項目，有對建筑景觀環(huán)境的整體思考。打破規(guī)劃、建筑、景觀、室內這個單一的縱向思維。其實這也是景觀設計與建筑和室內設計相比更有意思的一點，視野范圍內都可以是景觀設計的范疇。

吉林廣電中心效果圖（來源：互聯(lián)網(wǎng)）

　　做到泛景觀設計并不容易，它要求景觀設計師除了掌握本專業(yè)的園林知識、形態(tài)美學、基本建筑知識以外，還需要對規(guī)劃、生態(tài)技術、建筑、土方工程等有基本的了解。只有這樣才能對工程設計進行全局觀的考慮并利用基本技能去整合它。舉個例子，部分景觀設計師規(guī)劃設計住區(qū)景觀時，只是在園區(qū)里自行設計，對周邊的建筑、外墻內的空間及其他人的活動均不關心，致使景觀設計脫節(jié)。再舉個例子，我們在進行吉林廣電中心的水景設計項目時，遇到了很難用技術解決的凍土的凍脹問題。如果這一問題不解決，就很容易引發(fā)地下車庫滲漏、水系也多半不能輕易打開等問題，這樣也就犧牲了大片的公眾活動的空間。因此，要做好一個設計，就必須充分考慮自然、人文環(huán)境等各項因素并合理應用一切與設計相關的專業(yè)技能、知識等。