老外眼中的中國(guó)城墻:從防御工事變?yōu)槊缹W(xué)景觀

2014-01-03 08:51:00    作者:田波瀾     來(lái)源:早報(bào)     瀏覽次數(shù):

  隨著外國(guó)人,尤其是傳教士在中國(guó)生活的時(shí)間越來(lái)越長(zhǎng),城墻不再僅僅是探險(xiǎn)或郊游的目的地,而是深深地融入了他們的日常生活。

  比如胡美,這位使現(xiàn)代醫(yī)學(xué)扎根湖南的美國(guó)醫(yī)藥傳教士,是雅禮學(xué)堂、湘雅醫(yī)院和湘雅醫(yī)學(xué)院的重要?jiǎng)?chuàng)始人,在長(zhǎng)沙生活了20余年,對(duì)這座城市有著很深的感情和特別的感悟。在回憶錄《道一風(fēng)同——一位美國(guó)醫(yī)生在華30年》中,胡美寫道:

  “長(zhǎng)沙城墻共有八個(gè)門供人出入。每個(gè)門的兩邊都有臺(tái)階到達(dá)城墻頂部。我們常常勸說(shuō)武裝警衛(wèi)打開鎖,讓我們穿過(guò)障礙物,爬到城墻上。

  有時(shí),我們會(huì)在城墻上遇到城里的孩子們。他們放著像蜈蚣或龍一樣有長(zhǎng)長(zhǎng)尾巴的風(fēng)箏。此外,城墻上有操練的湖南士兵。”

  美國(guó)耶魯大學(xué)著名歷史學(xué)家史景遷曾在《大漢之國(guó):西方眼中的中國(guó)》一書中指出:“一個(gè)國(guó)家之所以偉大,條件之一就是既能夠吸引別人的注意力,又能夠持續(xù)保有這種吸引力。當(dāng)西方剛剛接觸到中國(guó)時(shí),中國(guó)就明顯地表現(xiàn)出這種能力;幾世紀(jì)來(lái),流行風(fēng)潮的無(wú)常,政治情勢(shì)的改變,也許曾使中國(guó)的光彩暫且蒙塵,但是中國(guó)的吸引力卻從來(lái)沒(méi)有完全消失過(guò)。無(wú)論是中國(guó)在西方引起的強(qiáng)烈情感,一波又一波嘗試描述并分析這個(gè)國(guó)家及其人民的企圖,或是西方人對(duì)有關(guān)中國(guó)消息的強(qiáng)烈興趣,都明確道出了這個(gè)國(guó)家所散發(fā)的魅力。”

  而西方人士眼中的中國(guó)城墻如何從一種防御性的建筑轉(zhuǎn)變成一種帶有東方式美學(xué)趣味的景觀,其實(shí)也就是史景遷所說(shuō)的“國(guó)家魅力”之具體表現(xiàn),城墻變遷中隱含的人文歷史其實(shí)也就是構(gòu)成中國(guó)的吸引力最重要的來(lái)源之一。

編輯:zhaoxi

凡注明“風(fēng)景園林網(wǎng)”的所有文章、項(xiàng)目案例等內(nèi)容,版權(quán)歸屬本網(wǎng),未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品。已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)者,應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用,并注明“來(lái)源:風(fēng)景園林網(wǎng)”。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。

相關(guān)閱讀